1. BabelTravels nedir?
BabelTravels seyahat edecek ataksili bireyleri, ailelerini ve arkadaşlarını evlerinde misafir etmek isteyen ailelerle buluşturmak amacıyla hayata geçirilen bir projedir. İnsanların BabelTravels servisini kullanmak suretiyle FA araştırmalarına katkıda bulunmalarını sağlamak amaçlanmıştır.
Güçlük ve engellere karşı en iyi ilacın zekâyı bilemek olduğu söylenir. BabelFAmily olarak amacımız, Friedreich’s ataksiye karşı tedavi geliştirilmesini sağlamaktır. Bunu gerçekleştirmek için biyomedikal araştırmaları finansal olarak desteklemeye devam etmek zorundayız. Bu noktada hiç kimse ekonomik krizin getireceği engeller nedeniyle kafasını kuma gömmemelidir. Hepimiz biliyoruz ki ataksi de planlarımızda olmayan bir engeldir. Araştırmacılar FA’nın tedavisine yönelik araştırmalarda uzun bir yol kat ettiler. Amacımıza ulaşmak için bundan birkaç yıl öncesine göre çok ama çok daha yakınız. Bu nedenle, ekonomik krizin, araştırmaların durmasına, hatta yavaşlamasına neden olmasına seyirci kalamayız. Finansal destek, araştırmaların tozlu raflara kaldırılmaması, hızla ilerlemesi ve FA’ya son verilmesi için bir gerekliliktir. Bunun yanı sıra ataksili olan olmayan herkesin diğer ülkeleri tanımak, yeni arkadaşlar edinmek ve olan arkadaşlıklarını sürdürmek için ilişkiler geliştirme ihtiyacı olduğunu unutamayız. BabelTravels hepimize, bütün bu fikirleri bir araya getirebilecek bir araç sağlamaktadır.
BabelTravels yurt içinde ve yurt dışında seyahat etmek isteyen kişilerle, onları evlerinde konuk etmek isteyen hayırsever gönüllüleri buluşturarak bağış toplamayı ve bu yolla FA’nın tedavisine yönelik araştırmalara katkıda bulunmayı hedefleyen bir projedir.
BabelTravels seyahat edecek ataksili bireyleri, ailelerini ve arkadaşlarını evlerinde misafir etmek isteyen ailelerle buluşturmak amacıyla hayata geçirilen bir projedir. İnsanların BabelTravels servisini kullanmak suretiyle FA araştırmalarına katkıda bulunmalarını sağlamak amaçlanmıştır.
Güçlük ve engellere karşı en iyi ilacın zekâyı bilemek olduğu söylenir. BabelFAmily olarak amacımız, Friedreich’s ataksiye karşı tedavi geliştirilmesini sağlamaktır. Bunu gerçekleştirmek için biyomedikal araştırmaları finansal olarak desteklemeye devam etmek zorundayız. Bu noktada hiç kimse ekonomik krizin getireceği engeller nedeniyle kafasını kuma gömmemelidir. Hepimiz biliyoruz ki ataksi de planlarımızda olmayan bir engeldir. Araştırmacılar FA’nın tedavisine yönelik araştırmalarda uzun bir yol kat ettiler. Amacımıza ulaşmak için bundan birkaç yıl öncesine göre çok ama çok daha yakınız. Bu nedenle, ekonomik krizin, araştırmaların durmasına, hatta yavaşlamasına neden olmasına seyirci kalamayız. Finansal destek, araştırmaların tozlu raflara kaldırılmaması, hızla ilerlemesi ve FA’ya son verilmesi için bir gerekliliktir. Bunun yanı sıra ataksili olan olmayan herkesin diğer ülkeleri tanımak, yeni arkadaşlar edinmek ve olan arkadaşlıklarını sürdürmek için ilişkiler geliştirme ihtiyacı olduğunu unutamayız. BabelTravels hepimize, bütün bu fikirleri bir araya getirebilecek bir araç sağlamaktadır.
BabelTravels yurt içinde ve yurt dışında seyahat etmek isteyen kişilerle, onları evlerinde konuk etmek isteyen hayırsever gönüllüleri buluşturarak bağış toplamayı ve bu yolla FA’nın tedavisine yönelik araştırmalara katkıda bulunmayı hedefleyen bir projedir.
2. BabelTravales Kimleri Hedeflemektedir?
BabelTravels, kendi ülkelerinde veya yabancı bir ülkede seyahat eden ve konuk evlerinde kalmak isteyen yolcuları ve evlerini ücretsiz olarak ataksi ile mücadele eden ailelere ve arkadaşlarına açmak isteyen ev sahiplerini (kendi belirledikleri tarihler süresince) bir araya getirmeyi amaçlayan bir projedir. Birçoğumuz, ataksinin hayatımızı ve en yakınımızın hayatını değiştirdiği fikrine katılacaktır. Hareketimizi kısıtladığı gibi bazen de hayallerimizi kısıtlayabilmekte. Ancak bunun yanı sıra, ortak bir sorunu paylaştığımız insanlarla dünya genelinde temasa geçmemize de yol açmaktadır. Coğrafik olarak yakın ya da uzak olduğumuz, birlikte güzel zamanlar paylaştığımız ve sadece derdi ve sevinci paylaşmaktan öteye geçen arkadaşlıklar kurduğumuz, bizi anlayan, zor zamanlarda hastalıkla daha iyi baş edebilmemiz için cesaret veya öğüt veren, zamanını bize harcayan mükemmel insanlar. Birçoğumuz bu arkadaşlara evimizi ve yüreğimizi açarız.
Bu fikir, evini geçici bir süreliğine arkadaşlarına açmak isteyen ve kutsal bir amaç olmadıkça ücret talep etmeyecek olan herkesi hedeflemektedir. Bu mesaj araştırmaların hızlanmasını hedefleyen herkes içindir. Aynı zamanda tekerlekli sandalyeli olsun olmasın ataksinin kendi hayatlarını kontrol etmesine izin vermeyen cesur ve yorulmak nedir bilmeyen gezginleri de hedeflemektedir. Bu proje, arkadaş çevresini geliştirmek isteyen ve sıcak bir ev ortamında ağırlanmayı, bir otelin soğuk karşılamasına tercih edecek olan açık fikirli insanlara yöneliktir. Böylece bir otel odasına harcayacağınız parayı, hayırlı bir iş için kullanarak araştırmaları destekleyebilir ve yinede istediğiniz yere seyahat edebilirsiniz.
3. BabelTravels ile ilgileniyorum. Ne yapmam gerekiyor?
Bu projeye ev sahibi ya da misafir olarak her iki şekilde de katkıda bulunabilirsiniz.
3.1 Ev sahibi olarak:
Eğer evinizde bir veya daha fazla misafiri ağırlayabileceğiniz bir odanız varsa, evinizi ücretsiz olarak şehrinize seyahat etmek isteyen misafirlere açarak bu bağış toplama projesine katkıda bulunabilirsiniz. İhtiyaç duyulan bilgileri sağlamak için ekteki formu doldurmanız yeterlidir. Bu bilgiler arasından, yaşadığınız şehir ve ülke bilgileriniz BabelFamily internet sitesinin BabelTravels bölümünde potansiyel ziyaretçilerin görmesi için sergilenecek, ancak isim, ev adresi, telefon gibi kişisel bilgileriniz saklı tutulacaktır. Size bir ev sahibi kodu verilerek özel hayatınızın mahremiyeti korunacaktır.
Ev sahibinin istenen tüm bilgileri eksiksiz olarak bizlere iletmesi oldukça önemlidir. Uygun bir eşleşme gerçekleştirebilmek için, potansiyel misafirler, ilgi alanlarınızı, yaşınızı evinizin ulaşılabilirliğini, evinizde konuşulan dilleri ve misafir ağırlamak için size uygun olan tarihleri bilmek isteyeceklerdir.
Eğer seyahati süresince sizin evinizde ağırlanmayı düşünen ve sizinle temasa geçmek isteyen potansiyel ziyaretçiler olursa, bu kişilerle temasa geçip geçmemeye karar verebilmeniz için BabelFAmily, size muhtemel ziyaretçilerin bilgilerini (yaş, cinsiyet ve milliyet) ulaştıracaktır. BabelFAmily’e temas kurmak için onay verir vermez, işlemler başlatılacak ve muhtemel ziyaretçi veya ziyaretçilerle temasa girmeniz sağlanacaktır.
Her iki tarafta uygun bir tarihte ziyarete karar verdiklerinde, misafir veya misafirler, BabelFAmily hesabına kişi başına misafir edilecekleri her gün için belirli bir miktarda (1) bağışta bulunacaklardır. Bağış alınır alınmaz her iki tarafta bilgilendirilecektir.
Her iki tarafında birbirini önceden tanıdığı, ama ziyaretleri aracılığıyla FA araştırmalarına destek vermek istedikleri durumlarda, yukarıda açıklanan basamaklardan bazıları atlanabilir.
EV SAHİBİ BİLGİ FORMUNU BURADAN İNDİREBİLİRSİNİZ
Ev sahibi bilgi formunu elektronik olarak doldurduktan sonra, Word dosyası olarak bir e-postaya ekleyin ve aşağıdaki adrese yollayın:
babeltravels@babelfamily.org
3.2 Misafir olarak:
BabelTravels ailesi içerisinde misafir olarak ağırlanabilmeniz için ekteki bilgi formunu eksiksiz olarak doldurmanız gerekmektedir. İsim, adres, telefon numarası vs gibi kişisel bilgileriniz saklı tutulurken, size ve seyahat şartlarınıza uygun ev sahiplerinin ulaşabilmesi amacıyla diğer bilgileriniz internet sitemizde sergilenecektir. İnternet sitemizde listelenen evler arasında size uygun olan bir tane göremeseniz bile, seyahat bilgilerinizin yayınlanması sizi gönüllü olarak ağırlamak isteyecek ev sahiplerinin ortaya çıkmasını sağlayabilir.
ZİYARETÇİ BİLGİ FORMUNU BURADAN İNDİREBİLİRSİNİZ
Ziyaretçi bilgi formunu elektronik olarak doldurduktan sonra, Word dosyası olarak bir e-postaya ekleyin ve aşağıdaki adrese yollayın:
babeltravels@babelfamily.org
4. Şartlar
4.1 BabelFAmily, her iki tarafın yazılı olarak (e-posta veya mektupla) bir onayı alınmadıkça kişisel bilgilerinizin gizli tutulacağını garanti eder.
4.2 BabelFAmily, bu misafirlik sürecinden mümkün olduğunca iyi yararlanılabilmesi için, her iki tarafın bilgilerini doğru ve gerçekçi olarak paylaşacaklarından emindir ve bunu beklemektedir.
4.3 BabelFAmily, ev sahibi/misafir arasında doğru olmayan bilgilendirmeler, açıklayıcı bilgilerin eksikliği veya yaşanacak herhangi beklenmedik bir sorun dolayısıyla ortaya çıkabilecek zorluklar nedeniyle hiçbir sorumluluk kabul etmez. Misafir, tatmin edici bir seyahat yaşayabilmek için ihtiyacı olan bilgileri edinme sorumluluğundadır (Bununla birlikte BabelFAmily, bu bilgilendirme servisinin kötüye kullanımının önüne geçmek için, ziyaret sonrasında ev sahibi ve misafir ile temasa geçerek incelemeler yapacaktır).
4.4 BabelFAmily, seyahat edecek engelli kişilere aile bireylerinin, bir arkadaşın veya refakatçinin eşlik etmesini öğütler.
4.5 BabelFAmily hesabına bağışın yatırılmasının ardından, planlanan gezinin hesapta olmayan nedenler dolayısıyla iptal edilmesi durumunda, isteğe bağlı olarak, yatırılan bağış kişiye işlem ücretleri haricinde geri ödenir.
4.6 BabelFAmily sadece, hastalar ve ailelerinin genel iyiliği için sosyalleşmelerine katkıda bulunmak ve seyahati özendirmek amacıyla konu ile ilgilenen taraflar arasındaki iletişimi kolaylaştırmaya yönelik bir aracı görevi görmektedir.
4.7 İstenmesi durumunda, BabelFAmily bu servis aracılığıyla elde edilen bağış miktarını gerektiği üzere kişisel bilgileri gizli tutarak, isteyen kişi ya da kişilere sunacaktır.
4.8 Ev sahibi, her iki tarafın önceden vardıkları anlaşma şartlarına bağlı kalmak koşulu ile misafire yatak ve kahvaltı sağlamakla yükümlü olacaktır. Diğer her türlü anlaşmalar (diğer öğünler, taşıma, kişisel bakım, vs gibi) için her iki tarafında kabulü gereklidir. BabelFAmily her iki tarafa da, seyahat öncesinde misafirlik şartlarını yazılı olarak ayrıntıları ile hazırlamalarını ve bu şartlar üzerinde kesin anlaşmaya varmalarını tavsiye eder.
4.9 Misafir evlerinde ağırlanacak olan ziyaretçi, ev sahibi ailenin kural ve standartlarına saygılı olmayı kabul eder ve ziyareti süresince saygılı ve düşünceli davranmalıdır.
(1) Bağış miktarı, kalınacak yere ve sunulacak imkânlara göre ziyaretçi ve ev sahibi arasındaki anlaşma sonucunda belirlenecektir.
