Cada autor será responsável por um ou mais capítulos, em que darão voz a um personagem desta história emocionante e inconvencional, que deixa espaço para diferentes estilos de escrita. Um argumento de linhas simples providencia coesão à história, que percorre a obra tal como o fio de Ariadne, o que aproxima os estilos e a criatividade de cada escritor. Uma viagem através do espaço e do tempo vai revelar um mistério – um segredo terrível, escondido durante séculos. A história tem Inicio em meados do século 20, nos EUA, para depois retroceder ao século 19, na Alemanha. Duas histórias, em tempos e lugares distintos, são narradas em paralelo, unindo-se do modo mais inesperado, através de um capítulo revelador. A Ataxia de Friedreich obviamente que tem um papel importante em ambas as histórias, tornando-se um personagem por si só.
Esta obra vai ser traduzida em várias línguas pela equipa incrível de tradutores que colaboram voluntariamente com a BabelFAmily, uma organização internacional que tem como único objectivo a descoberta de uma cura para a Ataxia de Friedreich. Os escritores que desejem participar neste projecto, ainda o podem fazer. Mas contribuições literárias não são a única forma de participação que os organizadores procuram. Contactar os meios de comunicação, assim como personalidades e organizações ligadas à cultura, ciência, arte e desporto são fundamentais para garantir este projecto e assegurar a sua publicação em vários países. De acordo com os organizadores deste projecto, só através da sensibilização global se pode atingir o objectivo desejado: fazer com que as pessoas que nunca tenham ouvido falar de Ataxia de Friedreich tenham conhecimento da existência desta doença cruel, levá-las a adquirir o livro e assim recolher financiamento para investigação científica.

Para contactar os coordenadores deste projecto, p.f. envie um e-mail para: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.

Site da BabelFAmily: http://www.babelfamily.org


Tradução para a BabelFAmily: Fátima d’Oliveira

O legado de Marie Schlau: literatura e solidaridade

Uma história cheia de intriga, emoções e reviravoltas inesperadas, com a ataxia de Friedreich como pano de fundo. Com todos os ingredientes para o sucesso, agora você só tem que lê-lo!
Todos os fundos obtidos com a venda do livro serão utilizados para a investigação médica para encontrar uma cura para a ataxia de Friedreich, uma doença neurodegenerativa grave e debilitante que afeta principalmente crianças e jovens, que ficam confinados a uma cadeira de rodas. Esta doença reduz a expectativa de vida até perto de 40 anos.

Por esta razão e porque atualmente não há cura, por favor nos ajude derrotar a ataxia de Friedreich, lendo uma história que não o deixará indiferente.
Você pode comprar o livro na Amazon, em Inglês ou Espanhol:
Versão impresa Kindle (Inglês): https://www.amazon.com/Legacy-Marie-Schlau-collective-Friedreichs-ebook/dp/B01N28AFWZ
Versão impresa (em espanhol): https://www.amazon.es/Legado-Marie-Schlau-colectiva-Friedreich/dp/1523287411
Versão e-book (Kindle) (Espanhol): https://www.amazon.es/Legado-Marie-Schlau-colectiva-Friedreich-ebook/dp/B01NAZ8UVS

Go to top