Share

Le Marathon de RomeTraduction pour BabelFAmily: Henriette Champsaur

De Maria Litani

24 mars 2010

Dimanche 21 mars a eu lieu le Marathon de Rome qui s’est déroulé à travers les rues riches d’histoire de la capitale. 15.000 sportifs ont participé à ce marathon parmi lesquels 80 athlètes handicapés classés en 10 catégories en fonction du type de handicap: paraplégiques, tétraplégiques, mal voyants, non voyants et sourds, handbikers de catégorie A, B et même catégorie C.  Nos amis de «Piccoli Diavoli a 3 ruote » ( Petits Diables sur trois roues ) Alessandro Villa, Federico Villa et Stello Filocamo faisaient partie des handbikers de catégorie A.

Tous ont réalisé des temps excellents et Federico est arrivé premier ! Ceci est un magnifique prélude pour les jeux para olympiques de Londres en 2012 !

Federico Villa est le premier ataxique qui participera aux jeux para olympiques.
Autrefois, hélas, les handicapés restaient à la maison à regarder passer le temps….alors qu’aujourd’hui, au contraire, nous assistons à de grands succès personnels, fruit d’un dur entraînement et de ténacité !
Ces athlètes sont des exemples pour nous tous.

Interview de Federico Villa

Federico Villa« Ce marathon nous a permis de nous confronter à d’autres athlètes et de faire connaissance avec d’autres ataxiques. Parmi ceux-ci Luca Garofalo qui a terminé son premier marathon en 2 heures et 40 minutes. Ce marathon a été très dur ! Quand mon vélo passait dans les rues dallées de pavés les secousses et les vibrations se répercutaient sur tout mon corps et m’empêchaient de voir. Nous les ataxiques, nous avons également des problèmes de  mises au point.  Ma vue, elle aussi bougeait, je voyais trouble. Alors j’ai laissé un autre athlète me passer devant pour pouvoir m’orienter en le suivant. Je me suis servi de lui pour ne pas me cogner. Puis j’ai repris confiance et j’ai passé la ligne d’arrivée le premier  en 1h 5 mns 40s ! Je suis satisfait !!