Share

Alessia Mainardi

Publicado: Domingo, 27 de marzo de 2011

Editado por Simona Marletti

Traducido para BabelFAmily por Claudia Parada 

 (…) Remontémonos en la historia: ¿cómo, cuándo y porqué diste tus primeros pasos como cosplayer?

En noviembre de 2003 en la feria de Lucca Comics disfrazada de Capitán Jack Sparrow. En aquel entonces, recién me habían diagnosticado mi enfermedad,  Ataxia de Friedreich, la cual, que por estar en las primeras etapas, todavía yo no requería caminar con un bastón o ser acompañada por alguien, pero sí me causaba un caminar no tan femenino como el de un borracho tambaleante. Al ver al pirata en la pantalla del cine se rompió mi caparazón de vergüenza y mis sentimientos de incapacidad debido a mis problemas físicos,  impulsándome a no tomarme demasiado en serio y a reírme de mí misma. Así decidí disfrazarme como él, utilizando una de mis desventajas a mi favor: después de todo, el Capitán Sparrow  ¡caminaba como yo!

 (…) Un nuevo libro de Alessia Mainardi ha sido recientemente publicado y tiene muy poco que ver con el mundo de Avelion y en su lugar tiene mucho que ver con el mundo del cosplay.  Alessia in Cosplayland es tu autobiografía “disfrazada”, acompañada de muchas fotos coloridas, las cuales tú escogiste para publicar  (cito) “para explicar a todos cómo alguien puede superar sus límites y alcanzar sus sueños. Porque la voluntad es lo que hace capaz a cualquier persona de lograr lo imposible.” Las ganancias obtenidas de la venta del libro serán donadas para la investigación de las enfermedades genéticas y particularmente de la Ataxia de Friedreich a través del proyecto internacional BabeFAmily. ¿Puedes decirnos cómo se te ocurrió la idea del libro? ¿Cuál ha sido la reacción de tu público lector en estos primeros 15 días?

La idea del libro autobiográfico es algo que me persiguió durante años, al escuchar la historia de mi vida, amigos y conocidos nunca perdieron oportunidad para decirme “Tú deberías de escribir un libro”. Pero aunque yo invento historias fantásticas muy fácilmente, la idea de escribir acerca de mí nunca ha sido atractivo para mí, probablemente porque siempre he estado un poco atemorizada de dar la impresión de alguna clase de “historia de lastima” o como muchas de esas personas que a menudo solo para salir en la Televisión cuentan su vida de la manera más lastimosa posible solo para llamar la atención. Me convencí de escribir por dos razones. La primera es que basando la historia en mis aventuras como una cosplayer, escribí algo real y sincero que puede hacerte pensar pero que deja mucho espacio para la diversión y las sonrisas. La segunda y decisiva razón fue dar a mis historias una motivación específica, la cual no era solo “mostrarlas”, sino para recaudar dinero para la investigación de las enfermedades genéticas. En los primeros 15 días desde su lanzamiento, la respuesta ha sido positiva gracias a los amigos “aficionados”, cosplayer y no cosplayer por igual, quienes me apoyan como lectores y por lo tanto como compradores. Podemos desde luego hacerlo mucho mejor y, como lo he dicho muchas veces, “Puedes comprar el libro aunque sea solo para ver las fotografías e ilustraciones asombrosas creadas por el genio de Ilaria Trombi o para ponerlo debajo de la pata de una mesa para estabilizarla”. Lo que importa es que el detalle de tu compra le da apoyo a la investigación, no a mí.

¡Muchas gracias, Alessia, por tu amabilidad y disposición para conversar! ¡Esperamos vernos pronto en la próxima feria! Mientras tanto, les invitamos a visitar la siguiente galería de fotos. Cualquier persona que guste ordenar una copia de Alessia in Cosplayland* puede hacerlo enviando un e-mail a ryuki@ryukicosplay.com

* en Italiano

Enlace para la entrevista completa